درخواست وقت ملاقات

  • جاری منطقه
  • اطلاعات تماس
  • جزئیات وقت ملاقات
  • اطلاعات مربوط به مکان
  • رضایت

خدمات داوطلبانهٔ وساطت زبانی ما به این شکل عمل می‌کند:

  • درخواست وقت ملاقات در هر زمان ممکن است، اما اگر حداقل ۵ روز کاری زودتر انجام شود، شانس موفقیت بیشتری دارد.

  • شرط ارائهٔ درخواست از طریق سکوی (پلتفرم) ما این است که از پیش یک وقت ملاقات با مؤسسهٔ مربوطه تعیین شده باشد.

  • به دلیل داوطلبانه بودن خدمات ما، نمی‌توانیم حضور همراه را تضمین کنیم.

  • وضعیت درخواست شما از طریق ایمیل no-reply@hilft-dolmetschen.de اطلاع‌رسانی می‌شود؛ لطفاً پوشهٔ اسپم ایمیل را هم بررسی کنید.

  • ما تنها درخواست‌های داخل شهر لایپزیگ را می‌پذیریم.

  • در همهٔ ادارات دولتی لایپزیش، مهدکودک‌ها (Kitas)، مراکز نگهداری پس از مدرسه (Horte)، مدرسه‌ها، در Jobcenter Leipzig، Agentur für Arbeit Leipzig و Verbund Gemeindenahe Psychiatrie، میانجی‌گری زبانی از طریق سرویس میانجی‌گری زبانی و ادغام «SprInt»، ترجمهٔ تلفنی یا تصویری ارائه می‌شود. در صورت نیاز لطفاً از مؤسسهٔ مربوطه بپرسید.

  • روی «بعدی» کلیک کنید تا فرم را تکمیل کرده و درخواست خود را ارسال کنید.

.لطفاً توجه داشته باشید که مهدکودک‌ها، مراکز نگهداری و مدارس موظف هستند برای نوع قرار مشخص‌شده خود، مترجم را تأمین کنند

.مهدکودک‌ها و مراکز نگهداری می‌توانند از اداره جوانان، خانواده و آموزش درخواست مترجم کنند. مدارس و مراکز نگهداری همچنین می‌توانند درخواست خود را به اداره ایالتی مدارس و آموزش ارسال کنند

مدرک زیر را دانلود کرده و قسمت‌هایی که با رنگ قرمز مشخص شده‌اند را تکمیل کنید. سپس آن را به آدرس ایمیل سازمان یا مسئول مربوطه‌ای که قرار شما در آنجا برگزار می‌شود، ارسال کنید. به‌صورت جایگزین، می‌توانید این مدرک را چاپ کرده و به‌صورت حضوری به مهدکودک، مرکز نگهداری یا مدرسه تحویل دهید

.لطفاً از این مدرک برای قرارهای مشابه آینده در مهدکودک‌ها، مراکز نگهداری یا مدارس نیز استفاده کنید. از استفاده از این فرم خودداری کنید اگر مهدکودک‌ها، مراکز نگهداری یا مدارس خود مسئول تأمین مترجم هستند

Agentur für Arbeit و Jobcenter

برای گفت‌وگوها در یک وقت ملاقات از پیش تعیین‌شده، Agentur für Arbeit و Jobcenter خودشان ترتیب خدمات مترجم را می‌دهند. برای این کار لازم است که نیاز خود به مترجم را حداقل ۷ روز پیش از وقت ملاقات به Agentur für Arbeit یا Jobcenter اطلاع دهید.

این اطلاع‌رسانی از راه‌های زیر ممکن است:

  • از طریق سرویس صندوق پستی (Postfachservice) در arbeitsagentur.de یا jobcenter.digital
  • تلفنی، با تماس با مرکز خدمات:
    • Agentur für Arbeit: 0800 4 5555 00 یا 0341 / 913 44 444
    • Jobcenter: 0341 / 913 10 705

لطفاً توجه کنید: اداره نمی‌تواند تأیید کند که مترجمی در وقت ملاقات حضور خواهد داشت.

.در لایپزیگ، برخی مراکز مشاوره خودشان خدمات ترجمه را برای جلسات ارائه می‌دهند و نیازی به مترجمان ما ندارند. لطفاً بررسی کنید که آیا وقت ملاقات شما در یکی از این مراکز است یا خی

.اگر وقت شما در یکی از این مراکز است، مکان موردنظر را از لیست انتخاب کرده و فرم را تکمیل کنید تا درخواست شما مستقیماً به سازمان مربوطه ارسال شود

مرکز مشاوره خیابان حوزه مشاوره
Beratungsstelle Schulerfolg / FAIRbund Leipzig e.V. Eisenbahnstraße 66 "re:school" Beratung für Schulerfolg auswählen
Aidshilfe Leipzig e. V. Ossietzkystraße 18 Aidsberatung auswählen
Caritasverband Leipzig e.V. Ruth-Pfau-Straße 2 Allgemeine Soziale Beratung auswählen
Diakonisches Werk Innere Mission Leipzig e.V. Nikolaikirchhof 3 Allgemeine Soziale Beratung auswählen
RosaLinde Leipzig e.V. Demmeringsstraße 32 Beratung und Begleitung für LSBTIQA* auswählen
SüdLicht Friedrich-Ebert-Straße 77 Beratungsstelle für Angehörige von Kindern und Jugendlichen mit chronischer Erkrankung oder Behinderung auswählen
Autismuszentrum Leipzig Lauchstädter Straße 20 Beratungsstellen für chronisch kranke und behinderte Menschen und ihre Familienangehörigen auswählen
Caritasverband Leipzig e. V. Ruth-Pfau-Straße 2 Beratungsstellen für chronisch kranke und behinderte Menschen und ihre Familienangehörigen auswählen
Diakonisches Werk Innere Mission Leipzig e. V. Demmeringstraße 20 Beratungsstellen für chronisch kranke und behinderte Menschen und ihre Familienangehörigen auswählen
Clearingstelle und Anonymer Behandlungsschein Leipzig (CABL) e. V. Taubestraße 2 Beratungsstellen für chronisch kranke und behinderte Menschen und ihre Familienangehörigen auswählen
Elterninitiative FED Leipzig e. V. Kregelstraße 23 Beratungsstellen für chronisch kranke und behinderte Menschen und ihre Familienangehörigen auswählen
Offener Dialog e. V. Brandvorwerkstraße 37 Beratungsstellen für chronisch kranke und behinderte Menschen und ihre Familienangehörigen auswählen
Leben mit Handicaps e. V. Lessingstraße 7 Beratungsstellen für chronisch kranke und behinderte Menschen und ihre Familienangehörigen auswählen
LUNA Leipzig und Autismus e. V. Hans-Driesch-Straße 2 Beratungsstellen für chronisch kranke und behinderte Menschen und ihre Familienangehörigen auswählen
Blinden- und Sehbehindertenverband Sachsen e.V. Bernhard-Göring-Str. 152 Beratungsstellen für chronisch kranke und behinderte Menschen und ihre Familienangehörigen auswählen
Diakonisches Werk Innere Mission Leipzig e. V. Nordplatz 1 Beratungsstellen für chronisch kranke und behinderte Menschen und ihre Familienangehörigen auswählen
Mobiler Behindertendienst Leipzig e. V. Angerstraße 40-42 Beratungsstellen für chronisch kranke und behinderte Menschen und ihre Familienangehörigen auswählen
Diakonisches Werk Innere Mission Leipzig e. V. Ritterstraße 5 Ehe-, Familien- und Lebensberatungsstellen auswählen
Bistum Dresden-Meißen Löhrstraße 14 Ehe-, Familien- und Lebensberatungsstellen auswählen
Diakonisches Werk Ritterstraße 5 Ehe-, Familien- und Lebensberatungsstellen auswählen
Lebenszeiten e. V. Melscher Str. 1A Ehe-, Familien- und Lebensberatungsstellen auswählen
Kirchliche Erwerbsloseninitiative Leipzig e.V. Ritterstraße 5 Ehe-, Familien- und Lebensberatungsstellen auswählen
Wegweiser e. V. Althener Straße 16 Erziehungs- und Familienberatungsstellen in freier Trägerschaft auswählen
Plan L gGmbH Altenburger Straße 9 Erziehungs- und Familienberatungsstellen in freier Trägerschaft auswählen
FAIRbund e. V. Eisenbahnstraße 66 Erziehungs- und Familienberatungsstellen in freier Trägerschaft auswählen
Bistum Dresden-Meißen Löhrstraße 14 Erziehungs- und Familienberatungsstellen in freier Trägerschaft auswählen
Caritasverband Leipzig e. V. Ringstraße 2 Erziehungs- und Familienberatungsstellen in freier Trägerschaft auswählen
Institut für Familientherapie und systemische Beratung e. V. Schirmerstraße 3 Erziehungs- und Familienberatungsstellen in freier Trägerschaft auswählen
Fink e. V. „Das Dach“ Sommerfelder Straße 37 Erziehungs- und Familienberatungsstellen in freier Trägerschaft auswählen
Kinder- und Jugendhilferechtsverein e. V. Bussestraße 3 Erziehungs- und Familienberatungsstellen in freier Trägerschaft auswählen
WABE e. V. Brandvorwerkstraße 80 Erziehungs- und Familienberatungsstellen in freier Trägerschaft auswählen
Wege e. V. Lützner Straße 75 Erziehungs- und Familienberatungsstellen in freier Trägerschaft auswählen
Frauen für Frauen e. V. Leipzig Karl-Liebknecht-Str. 59 Erziehungs- und Familienberatungsstellen in freier Trägerschaft auswählen
FAIRbund Leipzig e. V. Wurzner Str. 70 Erziehungs- und Familienberatungsstellen in freier Trägerschaft auswählen
Jugendhaus Leipzig e. V. August-Bebel-Straße 5 Erziehungs- und Familienberatungsstellen in freier Trägerschaft auswählen
SAIDA International e. V. Delitzscher Straße 80 Fachberatungsstelle Genitalverstümmelung auswählen
Das Boot gGmbH Dieskaustraße 54 Hilfe für wohnungslose Menschen auswählen
Das Boot gGmbH Kieler Straße 61, Hilfe für wohnungslose Menschen auswählen
Frauen für Frauen e. V. Leipzig Karl-Liebknecht-Str. 59 Opfer – und Gewaltschutzeinrichtungen auswählen
Opferhilfe Sachsen e. V. Karl-Liebknecht-Str. 16 Opfer – und Gewaltschutzeinrichtungen auswählen
RAA Leipzig e. V. Kochstraße 14 Opfer – und Gewaltschutzeinrichtungen auswählen
Sächsischer Flüchtlingsrat e. V. Lütznerstraße 93/95 Perspektivberatung für Geflüchtete auswählen
Poliklinik – Solidarisches Gesundheitszentrum Leipzig e. V. Taubestraße 2 Poliklinik – Solidarisches Gesundheitszentrum Leipzig e. V. auswählen
Diakonisches Werk Innere Mission Leipzig e. V. Eisenacher Straße 44 Psychosoziale Gemeindezentren auswählen
Diakonisches Werk Innere Mission Leipzig e. V. Magdeburger Straße 1-3 Psychosoziale Gemeindezentren auswählen
Das Boot gGmbH - Sozialpsychiatrisches Zentrum Siemensstraße 18 Psychosoziale Gemeindezentren auswählen
Städtischer Eigenbetrieb Behindertenhilfe Bochumer Straße 26 Psychosoziale Gemeindezentren auswählen
Trägerwerk (TWSD) Soziale Dienste in Sachsen e. V. Ringstraße 215 Psychosoziale Gemeindezentren auswählen
Das Boot gGmbH - Sozialpsychiatrisches Zentrum Ringstraße 215, Psychosoziale Gemeindezentren auswählen
Gutshof Stötteritz e. V. Oberdorfstraße 15 Psychosoziale Gemeindezentren auswählen
DRK Kreisverband Leipzig-Stadt e. V. Johannisplatz 2 Rückkehrberatungsstellen auswählen
Caritasverband Leipzig e. V. Ruth-Pfau-Straße 2 Rückkehrberatungsstellen auswählen
Deutsches Rotes Kreuz - Akademischer Kreisverband Leipzig e. V. Vor dem Hospitaltore Schuldner- und Insolvenzberatung auswählen
Kirchliche Erwerbsloseninitiative Leipzig Ritterstraße 5 Schuldner- und Insolvenzberatung auswählen
Caritasverband Leipzig e. V. Ruth-Pfau-Straße 2 Schuldner- und Insolvenzberatung auswählen
Verbraucherzentrale Sachsen e.V. Katharinenstraße 17 Schuldner- und Insolvenzberatung auswählen
Klinikum St. Georg gGmbH Kieler Straße 65 Sozialpsychiatrischer Dienst auswählen
Klinikum St. Georg gGmbH Holzhäuser Straße 74 Sozialpsychiatrischer Dienst auswählen
Klinikum St. Georg gGmbH Demmerlingstraße 47 Sozialpsychiatrischer Dienst auswählen
Klinikum St. Georg gGmbH Eitingonstraße 12 Sozialpsychiatrischer Dienst auswählen
Klinikum St. Georg gGmbH Karlsruher Str. 54 Sozialpsychiatrischer Dienst - Standort Grünau, West auswählen
Städtisches Klinikum »St. Georg« Leipzig, Zentrum für Drogenhilfe Wurzner Straße 151 Suchthilfe auswählen
SZL Suchtzentrum gGmbH Demmeringstraße 32 Suchthilfe auswählen
SZL Suchtzentrum gGmbH Möckernsche Str. 3 Suchthilfe auswählen
Diakonisches Werk Innere Mission Leipzig e. V. Nikolaikirchhof 3 Suchthilfe auswählen
Diakonisches Werk Innere Mission Leipzig e. V. Nürnberger Straße 37 Suchthilfe auswählen
Diakonisches Werk Innere Mission Leipzig e. V. Georg-Schumann-Straße 172 Suchthilfe auswählen
Städtisches Klinikum »St. Georg« Leipzig, Zentrum für Drogenhilfe Chopinstraße 13 Suchthilfe auswählen
Städtisches Klinikum »St. Georg« Leipzig, Zentrum für Drogenhilfe Heinrichstraße 18 Suchthilfe auswählen
Städtisches Klinikum »St. Georg« Leipzig, Zentrum für Drogenhilfe Braunstraße 28A Suchthilfe auswählen
Städtisches Klinikum »St. Georg« Leipzig, Zentrum für Drogenhilfe Demmeringstraße 47-49 Suchthilfe auswählen
Städtisches Klinikum »St. Georg« Leipzig, Zentrum für Drogenhilfe Stuttgarter Allee 6 Suchthilfe auswählen
Städtisches Klinikum »St. Georg« Leipzig, Zentrum für Drogenhilfe Beethovenstraße 21 Suchthilfe auswählen
Städtisches Klinikum »St. Georg« Leipzig, Zentrum für Drogenhilfe Demmeringstraße 47-49 Suchthilfe auswählen
Zusammen e. V. Georg-Schwarz-Straße 19 Wohnen Beratung auswählen

.اگر وقت ملاقات شما در این لیست نیست، می‌توانید طبق روال معمول درخواست خود را برای ما ارسال کنید